| 출토금속 문화재의 보존과 현황 |
|
문환석 |
|
|
| The Conservation and Current Condition of the Excavated Metallic Objects |
|
Whan Suk Moon |
|
|
| 초 록 |
|
각종 국토개발사업이 본격적으로 시작된 1970년대 이후 그에 따른 발굴조사도 매년 증가되고 있다. 다양한 재질로 이루어진 유물은 출토후 보관환경에 따라 돌이킬 수 없는 손상을 받을 수 있다. 출토 유물의 보존에 대한 중요성은 증가되고 있으나, 발굴을 담당하는 기관과 비교하여, 출토된 유물을 보존처리하는 기관은 소수에 불과한 실정이다. 일반적으로 출토된 금속유물은 불안정하여 쉽게 손상되어진다. 특히 주조철제는 발굴후 건조되지 않도록 해야 한다. 이는 출토된 주조철제가 흙, 부식층과 금속심으로 이루어진 층 사이에서 건조로 인해 유물이 순간적으로 붕괴되어지기 때문이다. 출토된 금속유물의 안전한 보존방법은 다음과 같이 요약할 수 있다. (1)먼저 발굴현장에서 금속유물은 환경변화에 따른 손상을 방지하기 위해 유물포장용 특수비닐로 밀봉처리 하거나 알칼리 용액속에 침적시키는 것이다. (2)현장에서 임시 보존처리후 유물은 보존처리실에서 안전한 방법에 의한 처리를 해야 한다. (3)처리된 유물은 일정한 온습도 유지, 주기적인 상태조사, 자외선 차단 등 안정한 보관환경을 유지시켜야만 재부식을 방지할 수 있다. |
| ABSTRACT |
|
When we have entered high economic growth since 1970s, many archaeological excavations were performed all over the country. Excavated objects composed of variable materials are inevitably subjected to deformations owing to surrounding environments and storage conditions. Although the importance of conservation treatment of the objects is greatly increased, a few conservation laboratories are there comparing with excavation groups. The metallic objects excavated are very unstable and deformable state. So it is important not to allow iron objects, especially cast iron, to dry out once excavated. Because the corrosion reactions on the surface proceed rapidly, the objects may be destroyed at the moment. The conservation procedures of the excavated metallic objects are as follows: (1)It is stable on-site storage method for objects to keep vinyl film with envelop or to immerse alkaline solution to prevent the environmental changes. (2)The objects must be treated at once under suitable methods in the conservation laboratory after excavation. (3)The continued existence of objects depends on environmental factors such as relative humidities, regular inspection, light etc. |
|
PDF Links
Full text via DOI
Download Citation
